登录/注册

西方结婚誓词英文版

更新时间:2019-08-26 10:02:27作者:雪见216阅读:2490

现如今,很多新人都喜欢去教堂举行婚礼,如果在教堂举办婚礼,相应地也应该准备一份英文版的结婚誓词,下面小犀姐整理西方结婚誓词英文版,我们一起来看看吧!

 

一、庄严版结婚誓词

真诚的恳求上帝让我不要离开你,或是让我跟随在你身后,

 

因为你到哪里我就会去到哪里,

 

因为你的停留所以我停留。

 

你爱的人将成为我爱的人,

 

你的主也会成为我的主。

 

你在哪里死去,我也将和你一起在那里被埋葬,

 

也许主要求我做的更多,但是不论发生任何事情,都会有你在身边。

 

Entreat me not to leave you, or to return from following after you,

 

For where you go I will go,

 

and where you stay I will stay

 

Your people will be my people,

 

and your God will be my God.

 

And where you die, I will die and there I will be buried.

 

May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me.


 新人


二、唯美版婚礼誓言

I (Brides Name) take thee (Grooms Name) to be my wedded husband, to have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love, honor, and cherish, til death do us part, according to Gods holy ordinance; and there to I plight thee my troth.

 

我(新娘名)接受你(新郎名)成为我的合法丈夫,从今以后永远拥有你,无论环境是好是坏,是富贵是贫贱,是健康是疾病,我都会爱你,尊敬你并且珍惜你,直到死亡将我们分开。我向上帝宣誓,并向他保证我对你的神圣誓言。

 

I, (Brides name), in the presence of God, take you to be my husband; to have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, so long as we both shall live. All this I vow and promise.

 

我,(新娘的名字),在上帝面前宣誓,愿意你成为我的丈夫,从今天开始相互拥有、相互扶持,无论顺境或是逆境、富裕或贫穷、疾病或健康都彼此相爱、珍惜,直到死亡才能将我们分开。

 

如果你觉得英文誓词太长怕自己说不好,也可以把这些唯美的句子放入婚礼MV制作中当文案,更添浪漫气息哦!

评论
举报
您还未登陆,依《网络安全法》相关要求,请您登录账户后再提交发布信息。
提交评论
咨询
商家

验证码登录

请输入手机号

登录即表示同意同意《婚礼纪用户协议》

微信快速登录

打开微信扫一扫

快速登录婚礼纪

还差一步,绑定手机号

请输入手机号

    杭州婚礼纪体验店
    36条100%好评
    下载app,沟通更安全
    酒店特惠三步查
    全国
    • 上海
    • 北京
    • 杭州
    • 南京
    • 广州
    • 昆明
    • 宁波
    全部区域
    • 全部区域
    4000-5000元
    • 不限
    • 4000以下
    • 4000-5000元
    • 5000-6000元
    • 6000-7000元
    • 7000元以上